Punto de las haenyeo y la costa final

El «punto de las haenyeo, mujeres buceadoras» recibe su nombre de las mujeres que usan este tramo de costa. Las haenyeo bucean sin aparatos respiratorios y recogen del fondo abulones, pepinos de mar y ascidias. El bajo edificio de servicio junto al sendero les sirve de vestuario; cerca, las buceadoras de la cooperativa pesquera Namhang clasifican y venden la captura.

Las mujeres de Jeju llegaron aquí por vía marítima. Desde los años veinte del siglo pasado, Yeongdo servía de parada para grupos que cruzaban al continente y partían a faenar a lo largo de la costa coreana. Unas continuaban su camino; otras se quedaban en Busan y aprendían a trabajar en las zonas marítimas locales.

Entre las que se quedaron estaba Kim Jeong-suk, una buceadora de Jeju que llegó para ganar dinero junto con sus hijos gemelos. Durante el viaje había que llevar a los niños a la espalda. Kim se incorporó a la cooperativa pesquera Namhang y comenzó a trabajar frente a la costa de Huinnyeoul. Con tiempo adecuado, pasaba de cuatro a cinco horas en el agua. Las mujeres se dividían en equipos, sacaban abulones, pepinos de mar y ascidias, y después vendían la captura allí mismo, junto al sendero. El viaje estacional de Kim terminó con su traslado permanente: se quedó en Busan y vivió de su oficio.

En un material sobre los poblados pesqueros de Busan publicado en dos mil veinte, Kim tenía ochenta y un años. Decía que había resistido unos setenta años de este trabajo y que estaba dispuesta a bucear diez más. Entonces quedaban unas diecisiete haenyeo activas en la cooperativa pesquera Namhang.

El vestuario se encuentra entre el sendero y el agua, y la zona de pesca comienza justo junto a la costa, bajo Huinnyeoul. Incluso cuando las mujeres no salen al mar, el nombre del punto conserva su lugar de trabajo preciso.