Внутренний Эржебетварош легко принять за квартал баров, граффити и проходных дворов. Этот маршрут просит смотреть медленнее: почти каждый веселый проход здесь лежит поверх религиозной, городской и военной памяти. Большая синагога на Дохань задает масштаб общины и трагедии, двор с Деревом жизни заставляет опустить голос, Румбахская и Казинциевская синагоги показывают разные ветви еврейского Будапешта, а дальше Гозду, Клаузаль, Szimpla и футбольный мурал объясняют, как район стал жить уже другим, шумным языком. Поэтому прогулка не делит квартал на «памятники» и «ночную жизнь». Она идет через их конфликт. В одном квартале вы видите храм, музей, гетто, мемориальный знак, коммерческий пассаж, бар в спасенном от сноса доме и огромную городскую роспись. Смысл не в том, чтобы успеть внутрь всего, а в том, чтобы удержать связь между сакральным, травматическим и повседневным.