Маршрут по месту, где Стокгольм перестаёт быть открыткой и становится понятным: дворец, собор, торговые проходы и тихий королевский некрополь на соседнем острове.

Маршрут ведёт с запада на восток по высотам Södermalm: от голой скалы и квартиры Ivar Lo к Monteliusvägen, Mariahissen, Maria Magdalena, Katarinahissen, Mosebacke и деревянной Fjällgatan.

Юргорден читается не как один большой парк, а как цепочка решений о памяти: мост 1897 года делает вход парадным, Северный музей собирает народный быт в каменный дворец, «Васа» показывает цену государственной спешки, флотское кладбище возвращает человеческий счёт, Грёна Лунд напоминает о риске машин, Скансен пересобирает страну на холме, а Розендальский сад переводит наследие в ежедневный уход за землёй.